Traducido por Jorge Reparaz y Miguel Ángel Gómez, con el diseño original de la edición en inglés desarrollado por Paula Ripoll (diseñadora y Vice Presidentede García Media Latinoamérica), The Story, nos pemitirá, en nuestro idioma, sumergirnos en comprender como cambian los soportes pero, al mismo tiempo, ver que la historia, la información y el contenido siguen dominando la escena. Con otros condimentos -nuevos en muchos casos- con otras estrategias visuales y recursos técnicos para que la esencia del periodismo siga siendo el eje de un producto digital: el contenido es el rey. El diseño por supuesto que tiene mucho que aportar en estas nuevas narraciones visuales en donde ya sea por hábito cultural intuitivo y por la propia lógica del dispositivo, en este caso el teléfono móvil, la lectura de recorrido vertical (lineal) tiene el dominio de la escena por definición.